福岡の地域情報をお届けするケーブルテレビのJ:COM福岡

Top > 九州ことば辞典 > カ語尾






カ語尾

最近天気がヨカね~!
ほんと、気持ちがヨカね。

「カ語尾」って何?
共通語の形容詞「暑い」「よい」「うれしい」などの"い"の部分にあたります。
具体的には、「今日は暑かね!」のように文の言い切り(終止形)で使われたり、「暑か日やったね」のように名詞を修飾するとき(連体形)に使われたりします。

「カ語尾」誕生の謎!
右記の表にある本活用が形容詞の本来の活用ですが、それでは不十分なところを補うために本活用の連用形「ヨク」にラ変の動詞「アリ」が接続して補助活用が生まれました。この補助活用の連体形「ヨカル」の「ル」が脱落して「ヨカ」という言い方が生まれたのです。

連用形の「ヨク」+ラ変の動詞「アリ」=「ヨクアリ
[-kua-]の[u]が脱落して「ヨカリ
その連体形「ヨカル」の「ル」が脱落して「 ヨカ

 どこで使われとうとかいな?
九州以外では使われない言い方なんですよ。
九州の中でも、西半分で使われる言い方です。福岡県内は福岡市を中心にした地域(筑前地方)から久留米などの筑後地方。その他に佐賀県・長崎県・熊本県。鹿児島県は以上の地域に比べると盛んではありませんが、鹿児島市を含めた西の方(薩摩地方)で使われています。
ただ、地域によって違いがありますが、若い人たちでは全般にあまり使われなくなってきていますね。
なお、ここで問題としているのは、あくまでも終止形や連体形の「カ」語尾です。「よかろうや」や「よかった」などにも「カ」が出てきますが、これらは共通語でも使う言い方で、九州に固有な言い方ではありませんよ。